Terminologie wird in vielen Unternehmen vernachlässigt – mit Folgen. Fehlende Verständlichkeit, Qualitätsverlust, ineffiziente Prozesse und Probleme bei Übersetzungen sind nur einige Konsequenzen eines fehlenden oder ungenügenden Terminologiemanagements.
Es lohnt sich also, in die eigene Terminologie zu investieren. Je früher, desto besser. Ein idealer Zeitpunkt ist bei der Einführung eines Contentmanagement-Systems, aber natürlich ist jeder Zeitpunkt besser als keiner. Starten Sie mit den Bordmitteln des CMS oder setzen Sie auf eine professionelle Softwarelösung.
In unserer Themensammlung Terminologie stellen wir Ihnen solche Lösungen vor und zeigen Ihnen wichtige Prozesse im Terminologiemanagement: