Im September haben wir unseren Nachwuchspreis Berufliche Kommunikation verliehen. Traditionell schreiben die Preisträger:innen in unserem Blog einen Gastbeitrag und stellen ihre Arbeit vor. Das hat Alexander Holste bereits... weiter lesen →
Content-Management
Wir beraten Sie von der Auswahl über die Einführung und Migration bis zur Nutzung eines passenden Content-Management-Systems und entwickeln mit Ihnen unterstützende Redaktionsprozesse und Automatisierungen.
Technisches Marketing
Ihre Inhalte sind zu wertvoll, als dass Sie sie nur für eine Print-Anleitung verwenden sollten. Denken Sie weiter: Nutzen Sie Inhalte für Marketing und Vertrieb oder machen Sie Ihre Dokumentation mobil.
Technische Kommunikation
Dokumentation ist auch immer Kommunikation! Wir kennen uns mit den unterschiedlichsten Textsorten aus und machen Ihre Inhalte für Ihre Zielgruppe verständlich und unterstützen bei der Standardisierung.
Mobile Dokumentation
Technische Dokumentation ist mehr als ein Stapel Papier. Nutzen Sie die Vorteile von mobilen Formaten und speziellen Doku-Apps: Einfache Verteilung wichtiger Informationen, Interaktion mit den Anwendern wie Lesebestätigungen und Rückmeldungen, hilfreiche Zusatzfeatures, Spaß an der Nutzung und damit höhere Akzeptanz.
Agile Dokumentation
Agile Entwicklung – was sich in Entwicklungsteams inzwischen zunehmend durchsetzt, ist in vielen Technischen Redaktionen noch unerkundetes Neuland.Für Technische Redaktionen stellen sich so ganz neue Herausforderungen. Welche Rolle kann eine Technische Redaktion in diesem Zusammenhang für sich finden?
Wir finden gemeinsame Antworten!
PowerPoint und Video modular aus ST4
Wie wäre es, wenn Sie Ihre Schulungsunterlagen direkt aus SCHEMA ST4 erstellen könnten und so alle Vorteile eines Redaktionssystems nutzen könnten? In der Praxis werden Folien meist zusätzlich zum bestehenden Content erstellt — ohne automatische Aktualisierung, Varianten- oder Übersetzungsmanagement. Gleiches gilt für Anleitungsvideos, die sich ebenso modular im CMS verwalten lassen.
Nutzen Sie die Power von ST4 auch für Ihre Präsentationen und Videos! Wir zeigen Ihnen wie.
Content- und Prozess-Automatisierung
Die Anforderungen an Technische Redaktionen steigen ständig: Mehr Inhalte, mehr Varianten, mehr Sprachen, mehr Prozessbeteiligte. Redaktionssysteme unterstützen die Mitarbeitenden, diese Anforderungen täglich zu bewältigen. Sie können aber noch mehr: Durch individuelle Workflows und Automatisierung können Prozesse beschleunigt, vereinfacht und nachvollziehbar ausgeführt werden – der Autopilot für Ihre Redaktion!
Content-Strategie für Technische Redaktionen
Technische Dokumentation ist mehr als eine Pflichtaufgabe. Sie liefert wertvolle Inhalte für das gesamte Unternehmen. Umso wichtiger ist es, wie Sie Ihre Technische Redaktion im Unternehmen strategisch positionieren und für Herausforderungen wie Digitalisierung und Industrie 4.0 aufstellen.
Wir haben die richtigen Methoden und Konzepte für Sie!
Aktuelle Beiträge aus unserem Blog
Erinnern Sie sich noch an unsere Weihnachtsaktion 2020? Statt Karten und Geschenke zu verschicken, wollten wir Geld spenden. Unser Team hat Vorschläge gemacht, unsere Community – vielleicht auch Sie?... weiter lesen →
Vor Kurzem haben wir schon über den neuen InfoCube von Quanos berichtet. Zur Erinnerung: Der InfoCube bietet Content Delivery als Software as a Service (Saas). Er ist dadurch eine... weiter lesen →
Wir stellen ein: Berater:innen, Redaktionsassistenz, Entwickler:innen, Computerlinguist:innen, Praktikant:innen!
Neues von doctima
„Praxis und Werkzeuge der Termextraktion“: Webinar mit Lena Krauß beim DTT / BDÜ
Egal, ob zum Aufbau einer Terminologiedatenbank, zur Vorbereitung eines Übersetzungsprojekts, zum Erstellen eines ein- oder mehrsprachigen Glossars oder um Schlüsselbegriffe für eine Taxonomie zu identifizieren – immer kommt die Termextraktion ins Spiel. Im Webinar von Lena Krauß (doctima) und Franziska Fischer (Büro B3) erfahren Sie, wie ein Extraktionsprojekt konkret aussieht und welche Arbeitsschritte es gibt: Von der Vorbereitung, über die Nutzung von Tools und Methoden und vor allem wie es danach weitergeht. Das Webinar wird vom DTT (Deutscher Terminologietag e. V.) und dem BDÜ (Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer) angeboten. [...]
5 neue ST4-Webinare für den Start ins Jahr 2022
Vier spannende Themen rund um das Contentmanagement-System SCHEMA ST4 haben wir für Sie in den nächsten Monaten geplant. Melden Sie sich schon heute an!
doctima auf der tekom Jahrestagung 2021
Vom 8.-9.11. findet die tekom Jahrestagung 2021 statt. Wir sind mit zwei Fachvorträgen dabei, für die Sie sich schon heute anmelden können!
Sehen wir uns beim nächsten Termcafé?
Die Termine für die nächsten Termcafés stehen fest. Wer ist mit dabei?
Technische Dokumentation ist unsere Leidenschaft
… und diese Leidenschaft möchten wir mit Ihnen teilen. Dokumentation ist für uns mehr als eine Pflichtaufgabe. Unsere Dokumentation soll im ganz positiven Sinn überraschen:
- Weil unsere Anleitungen besonders angenehm zu lesen sind,
- weil unsere Beratung hilft, Ihre Herausforderungen besonders leicht zu meistern oder
- weil unsere Softwarelösungen besonders individuell auf Ihre redaktionellen Anforderungen angepasst sind.
Mit effizienten Prozessen, schneller Auftragsabwicklung und schlanken Lösungen meistern wir gemeinsam Ihre Herausforderungen ohne Zuverlässigkeit und Rechtssicherheit aus den Augen zu verlieren. Wir unterstützen Sie dabei, Ihre Technische Redaktion strategisch so zu positionieren, dass Sie den zukünftigen Anforderungen gewachsen ist. Mit Mobiler Dokumentation, Content Delivery und intelligente Informationen zeichnen sich Trends ab, die die Technische Redaktion weiter in das Zentrum der unternehmerischen Kommunikationslandschaft rücken und Ihren Kunden noch besseren Nutzen liefern.
Mehr über doctimaWerden die Anforderungen an Ihre Technische Dokumentation auch immer komplexer?
Dann geht es Ihnen wie vielen unserer Kunden. Sie wollen gute Qualität bieten, alle rechtlichen Vorgaben einhalten und sich dem Thema Digitalisierung stellen. Gleichzeitig heißt es: Im Kostenrahmen bleiben.
Wir unterstützen Sie dabei, diese Herausforderungen erfolgreich zu meistern.
„Mit dem neuen HTML-Generator von doctima erledigen wir jetzt auf Knopfdruck, was früher eine Menge Handarbeit gekostet hat. Eine intelligente und schlanke Lösung für unsere Zulieferdokumentation.“
David Lindl
Technical Director, Riedhammer GmbH
SCHEMA ST4 und doctima – ein tolles Team!
Produktinformationen, Anleitungen, Datenblätter, Kataloge oder PowerPoint-Präsentationen – mit SCHEMA ST4 von Quanos Solutions sind sie einfach erstellt. Mit der Power des beliebten Redaktionssystems können Sie Ihre Inhalte beliebig nutzen, egal ob als Print, im Web oder mobil.
Wir sind zertifizierte Goldpartner von Quanos mit langjähriger Erfahrung in nationalen und internationalen Projekten mit SCHEMA ST4.
