Unser Blog über Technische Dokumentation und Kommunikation

Nov 25

Wissensstrukturen in Kunden-Chatbot-Interaktion und in automatischer maschineller Übersetzung von Homepages

Im September haben wir unseren Nachwuchspreis Berufliche Kommunikation verliehen. Traditionell schreiben die Preisträger:innen in unserem Blog einen Gastbeitrag und stellen ihre Arbeit vor. Das hat Alexander Holste bereits in seinem Gastartikel „Effiziente Lasten- oder Pflichtenhefte in interfachlichen Projekten erstellen“ getan und so haben wir uns verständigt, dass er... weiter lesen →

Nov 15

Stimmen Sie ab: Wer bekommt unsere Weihnachtsspende?

Erinnern Sie sich noch an unsere Weihnachtsaktion 2020? Statt Karten und Geschenke zu verschicken, wollten wir Geld spenden. Unser Team hat Vorschläge gemacht, unsere Community – vielleicht auch Sie? – haben abgestimmt. Gewonnen hat im letzten Jahr das Babylon Kino in Fürth und so von uns 1.500€ erhalten. (mehr …)

Nov 11

Der Quanos InfoCube – ein Einstieg in Content Delivery für jeden?

Vor Kurzem haben wir schon über den neuen InfoCube von Quanos berichtet. Zur Erinnerung: Der InfoCube bietet Content Delivery als Software as a Service (Saas). Er ist dadurch eine attraktive Lösung für Unternehmen, die zwar moderne Informationsprozesse für Mitarbeitende und Kunden bereitstellen möchten, sich aber gleichzeitig nicht mit der... weiter lesen →

Nov 04

Rezension DIN 5008:2020-03: Schreib- und Gestaltungsregeln für die Textverarbeitung

Seit ich selbst an einer DIN-Norm mitarbeite, habe ich noch mehr Respekt vor dieser Textsorte. Hinzu kommt, dass die DIN 5008 fast schon ein Klassiker der deutschen Normen ist, beinahe auf einer Stufe mit DIN A4. Unzählige Schreibprofis haben die sogenannte „Briefnorm“ in Schulungen oder in ihrer Ausbildung kennengelernt. Gibt... weiter lesen →

Okt 28

technische kommunikation Nachlese doctima

technische kommunikation 06/2021 – Unsere Nachlese

Kommt die 6. Ausgabe der technischen kommunikation bei uns im Büro an, wissen wir alle: Zum einen ist die tekom nicht mehr weit und zum anderen neigt sich das Jahr langsam aber sicher dem Ende zu. Da kommen die „Neuen Schnittstellen und Impulse“ (das Schwerpunktthema der Ausgabe) genau... weiter lesen →

Okt 21

Subjekt-Prädikat-Objekt-Quark

Man liest ja immer wieder mal solche Stiltipps, die uns auf den goldenen Pfad zum besseren Schreiben führen wollen. Und da steht dann zum Beispiel: „Schreiben Sie kurz, einfach, klar und verständlich […] Subjekt, Prädikat, Objekt.“ Aber stimmt das denn? Ist das, was hier mit Donnerstimme verkündet wird, denn wirklich... weiter lesen →

Okt 14

Welche Neuerungen gibt es rund um SCHEMA ST4?

Wie viele Leser und Leserinnen unseres Blogs wissen, sind wir Goldpartner von Quanos. Was bedeutet das eigentlich? Zum einen sind wir Goldpartner, weil wir SCHEMA ST4, das Contentmanagement-System von Quanos, verkaufen und implementieren können. Das alleine reicht aber noch nicht: Wir bilden uns kontinuierlich weiter im Umgang mit dem... weiter lesen →

Okt 07

technische kommunikation 05/2021 – Unsere Nachlese

„Wege zur Qualität“ steht diesmal groß auf der aktuellen Ausgabe der technischen kommunikation. Da gibt es viele Aspekte, die zu beleuchten sind: Qualitätssicherung, Softwarefeatures, rechtliche Vorgaben und natürlich auch die Sprache an sich. Dementsprechend vielfältig sind auch wieder die Beiträge, von denen wir uns drei herausgepickt und näher... weiter lesen →

Sep 30

Welt der Wörterbücher – Teil 2: Welches Wörterbuch brauche ich denn?

In der Technischen Redaktion sind wir oft mit einer konkreten sprachlichen Frage konfrontiert, auf die man schnell eine zuverlässige Antwort braucht. Wo muss man nochmal den Bindestrich setzen? Wo finde ich den korrekt gebildeten Plural von bending radius? Hier stellt sich also die Frage: Wonach muss ich in welchem Wörterbuch... weiter lesen →

30. September 2021
Lena Krauß
2 Kommentare
text & talk

Sep 23

#GALWUE21 – Angewandte Linguistik-Tagung als Online-Konferenz

Nun ist die diesjährige Tagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik schon wieder vorüber. In mehreren Punkten war sie eine bemerkenswerte Veranstaltung. Aus unserer Sicht natürlich allein schon deshalb, weil wir dieses Mal – wie in jedem ungeraden Jahr – wieder zwei hervorragende Arbeiten aus der angewandten Linguistik prämieren durften. (mehr …)

Blog