Blog

Mai 28
Mit Bild und Typographie barrierefrei kommunizieren

Mit Typographie und Bild barrierefrei kommunizieren

Barrierefreiheit und vor allem leichte Sprache hat in den letzten Jahren nach meiner Einschätzung eine echte Themenkonjunktur. Das hängt – neben der grundsätzlichen, gesellschaftlichen Relevanz der Inklusion – vor allem auch damit zusammen, dass es in Hildesheim und Leipzig mittlerweile zwei sehr produktive Forschungsstandorte für Leichte Sprache gibt. Trotz der... weiter lesen →
Mai 22
Mai 14
Mai 07
Lastenheft, Pflichtenheft, Technische Redaktion

Effiziente Lasten- oder Pflichtenhefte in interfachlichen Projekten erstellen

Lastenhefte und Pflichtenhefte gehören zum Alltag in vielen Technischen Redaktionen. Wir freuen uns sehr, dass wir zu diesem wichtigen Thema Alexander Holste als Gastautor gewinnen konnten. Er kennt Lasten- und Pflichtenhefte nicht nur aus der Praxis als Leiter einer Technischen Redaktion, sondern forscht parallel im Bereich des beruflichen Schreibens. In... weiter lesen →
Mai 05
Apr 30
Fachsprache und Fachjargon

Terminus oder Jargon?

An einer eher unerwarteten Stelle ist mir heute ein Problem zum Thema Fachsprache untergekommen. Der Spiegel räsonniert in seinem Format „Die Lage am Morgen“ darüber, ob man das Wort „Schalte“ noch verwenden kann. Die Antwort: Nein, denn es ist Fachjargon und außerdem ein wenig veraltet. So weit, so gut. Aus... weiter lesen →
Apr 23
Apr 17
Apr 16
textformate zeichencodierung probleme

Stolperfallen beim Umgang mit elektronischen Texten: Layout und Multimedia

Vor kurzem hatten wir Ihnen hier eine Übersicht der häufigsten Problemfälle bei der Dokumentmigration mit Blick auf Zeichencodierung und Textauszeichnungen zusammengestellt. In diesem Beitrag setzen wir diese kleine Reihe zu Stolperfallen beim Umgang mit digitalen Texten fort und machen Sie mit wichtigen Aspekten aus den Migrationsbereichen Layout, mediale und interaktive... weiter lesen →
Apr 09