In der Welt der Technischen Dokumentation müssen große Mengen an Inhalten und Informationen organisiert werden. Eine zentrale Rolle spielen dabei Taxonomien, die Informationen in einer Art Baumstruktur hierarchisch ordnen. Ontologien ermöglichen darüber hinaus, komplexe Netzwerke und verschiedene Arten von Beziehungen abzubilden. Wie kann nun KI beim Aufbau dieser Strukturen unterstützen?... weiter lesen →
Sep
05
Aug
29
Die Wege in die Technische Kommunikation und damit auch zu einem Dienstleister wie uns sind enorm vielfältig. Eins haben wir aber alle gemeinsam: ein Faible für Sprache. Vor ein paar Monaten haben wir schon gezeigt, dass viele Kolleg:innen mit einer Ausbildung im Bereich Sprachwissenschaft oder Übersetzung hier bei uns... weiter lesen →
Aug
08
Als langjährige Goldpartner von Quanos nutzen wir SCHEMA ST4 bereits seit seinen Anfängen. Natürlich wurde das Redaktionssystem stetig weiterentwickelt und erhält immer noch und immer wieder ST4-Updates, also neue Features und Funktionalitäten. Hier in unserem Blog wollen wir zukünftig in unregelmäßigen Abständen einen Blick auf die Weiterentwicklung von ST4 werfen... weiter lesen →
Aug
01
„Informationen effizient erstellen“ ist das Fokusthema der neuesten Ausgabe der technischen kommunikation. In dieses Thema spielen viele Faktoren hinein und so ist das Themenspektrum an Artikeln im Heft wieder sehr abwechslungs- und lehrreich. (mehr …)
Jul
25
Haben Sie schon einmal von Martec’s Law gehört? Wenn Sie sich überwiegend in der Branche der Technischen Kommunikation bewegen, dann ist die Wahrscheinlichkeit gering. (mehr …)
Jul
18
Im vergangenen Jahr 2023 lagen die gesamtwirtschaftlichen Schäden durch Cyberangriffe allein in Deutschland bei 148 Milliarden Euro. Die Attacken treffen die Breite der Organisationen und sind damit nicht weniger eindrucksvoll. Zu ihnen gehören nicht nur finanzstarke Unternehmen und Institutionen mit großer öffentlicher Strahlkraft, sondern auch kleine und mittelständische Betriebe. (mehr …)
Jul
11
Ohne Redaktionsleitfaden wird es schwierig: Schwierig, feste redaktionelle Arbeitsabläufe zu etablieren. Schwierig, standardisierten Content zu erzeugen oder zu managen. Schwierig, Konsistenz und Qualität zu sichern. In Beratungsprojekten merken wir immer wieder, dass es bei diesen Dingen hakt, wenn sie nicht schriftlich festgehalten und vorgegeben werden. Wir merken aber auch, dass... weiter lesen →
Jul
04
Wir freuen uns sehr, dass wir heute wieder einen Gastartikel in unserem Blog präsentieren dürfen: Dr. Harald Schenda ist Technischer Redakteur und kennt die Arbeitsprozesse einer Technischen Redaktion und den starken Fokus auf das Dokument und seine technische Erzeugung. In seiner Dissertation entwickelte er ein theoretisches Modell, das die kommunikativen... weiter lesen →
Jun
27
Ist ein Umstieg von Variablen zu Datenknoten in SCHEMA ST4 sinnvoll? Absolut! Damit machen Sie einen großen Schritt in Richtung effizientes Contentmanagement. Datenknoten bieten zahlreiche Vorteile, die Ihre Redaktionsarbeit zukunftsfähig machen, einschließlich flexibler Verarbeitung und verbesserter Datenqualität. Doch was bedeutet das genau? Wir schauen uns zuerst die Unterschiede zwischen... weiter lesen →