In den letzten Wochen haben wir uns das Thema Stammdaten hier im Blog sehr genau angeschaut. Wir haben geklärt, was Stammdaten eigentlich sind, wie sie erfasst und welche Systeme dafür eingesetzt werden. Danach haben wir uns den Herausforderungen gewidmet: Schlechte Datenqualität und Datensilos waren hier wichtige Schlagwörter. Und schließlich... weiter lesen →
Feb.
06
Jan.
30
Preiswerte Redaktionssysteme gibt es viele, höherpreisige ebenso, aber kennen Sie den Anbieter des teuersten Redaktionssystems? Er heißt DIY. Ja, genau, denn „Do It Yourself“ ist richtig teuer, wenn es um die Technische Redaktion geht. Nehmen Sie sich also ein wenig Zeit, unsere Erfahrungen als Dienstleister kennenzulernen, bevor Sie selbst Hand... weiter lesen →
Jan.
23
Nach wie vor ist PDF ein beliebtes Format für Dokumentationen und Handbücher – und nicht ohne Grund: Man kann PDFs leicht zum Download bereitstellen oder verschicken; man kann sie gut nach Schlagworten durchsuchen; man kann sie ganz oder in Teilen drucken, wenn das doch mal gewünscht ist; und letzten... weiter lesen →
Jan.
16
Im redaktionellen Freigabeprozess sind besonders für die fachliche Qualitätsprüfung häufig Außenstehende eingebunden, die über keinen direkten Zugang zum Redaktionssystem verfügen. Für diese externen Prüfer:innen, die das CMS nur sporadisch oder punktuell nutzen, lohnen sich Aufwände für User-Management, ggf. nötige Lizenzierung oder Einarbeitung in das komplexe Tool meist nicht. Wie kann... weiter lesen →
Jan.
09
Damit sich der Einsatz eines Redaktionssystems lohnt, muss dieses vor allem eines: Kosten sparen. Auf jeden Fall mittel- und langfristig, idealerweise aber auch schon kurzfristig. Wie sich einer unserer Kunden über einen kurzfristigen Einspareffekt von fast 200.000 EUR freuen kann, darum geht es in diesem Blogpost. (mehr …)
Dez.
19
Das Los hat wieder entschieden: Unsere diesjährige Weihnachtsspende in Höhe von 1.500 € geht an die Wildtieraufangstation Maßweiler. Vorgeschlagen wurde das Projekt von unserem Kunden Kubota. Herzlichen Glückwunsch! Die Wildtierstation liegt etwa 15 km entfernt von der Stadt Pirmasens. Sie versorgt heimische Wildtiere und Großkatzen, die unter mangelhaften Bedingungen... weiter lesen →
Dez.
16
Eine wichtige Aufgabe bleibt für uns noch im Jahr 2024: Wir müssen noch entscheiden, wohin dieses Jahr unsere Weihnachtsspende in Höhe von 1.500 Euro geht – wobei wir das gar nicht entscheiden wollen, denn verdient haben sie alle vorgeschlagenen Projekte. Daher wird diese Woche noch das Los entscheiden. (mehr …)
Dez.
12
Wenn die sogenannten Boomer in Rente gehen, fehlt nicht nur deren Arbeitskraft in der Technischen Redaktion. Fast noch schlimmer ist, dass mit ihnen ein reicher Schatz an Erfahrungen, Kenntnissen und Fähigkeiten verloren geht. Was Boomer in über 30, 40 Jahren Berufsleben an gelebtem Wissen erworben haben, das lässt sich auch... weiter lesen →
Dez.
05
Erst vergangene Woche hat mir eine Kollegin ihr Leid geklagt. Als Rückmeldung zu einer Anleitung hat sie aus der Fachabteilung eines Projektpartners ein eingescanntes Dokument zurückbekommen. Die Korrekturen: handschriftlich, in verschiedenen Farben, teilweise schwer zu lesen. (mehr …)
Nov.
28
Auch wenn Stammdaten das gesamte Unternehmen betreffen, landen Probleme beim Stammdatenmanagement schnell auf dem Tisch der Technischen Redaktion. Ironischerweise finden sich in den Redaktionen bereits die geeigneten Methoden zur Problemlösung, werden aber nicht als solche wahrgenommen. (mehr …)