Dass eine durchgängig einheitliche Terminologie entscheidend ist für die Qualität von Technischer Dokumentation, ist allseits bekannt. Erreichen lässt sich das beispielsweise mit spezieller Software wie der Terminologieverwaltung von Lexeri. Bisher... weiter lesen →
In der Technischen Dokumentation geht es oft darum, komplexe Inhalte verständlich und zugänglich zu machen – und das möglichst effizient. Ersatzteilkataloge spielen dabei eine zentrale Rolle. Doch was genau... weiter lesen →
Als langjährige Goldpartner von Quanos nutzen wir SCHEMA ST4 bereits seit seinen Anfängen. Natürlich wurde das Redaktionssystem stetig weiterentwickelt und erhält immer noch und immer wieder ST4-Updates, also neue Features... weiter lesen →
DITA ist ein weltweit anerkannter Standard für die Erstellung strukturierter Dokumente. Er spielt besonders in den USA eine wichtige Rolle in der professionellen Technischen Redaktion. iiRDS wiederum ist ein Standard,... weiter lesen →
Mit dem Aufkommen von KI werden immer mehr Werkzeuge entwickelt, die uns beim Schreiben von Texten unterstützen. Eines dieser Werkzeuge ist DeepL Write, ein KI-basierter Schreibassistent, der Grammatik, Rechtschreibung und... weiter lesen →
Der Einsatz künstlicher Intelligenz wird momentan überall getestet und umgesetzt. Auch Technische Redaktionen können von Assistenten wie ChatGPT profitieren. Zusammen mit Contentmanagement-Systemen wie SCHEMA ST4 und vorhandenen Automatisierungstools wie... weiter lesen →
Zurück zu den Basics! Damit Sie Ihre Texte und andere Inhalte für die Dokumentation ordentlich erfassen können, muss das Handwerkszeug stimmen. Wenn Sie ein Contentmanagement-System verwenden, heißt das vor allem:... weiter lesen →
Wenn Sie unseren Artikel „Zulieferdokumentation – und nun?“ gelesen haben, wissen Sie, dass es viele Möglichkeiten gibt, Zulieferdokumente in die eigene Dokumentation einzubinden. Wenn Lösung 1 (Das absolute Minimum) und... weiter lesen →
Wir alle kennen den Spruch: „Ein Bild sagt mehr als 1000 Worte“. Immer wieder werden wir in der Technischen Dokumentation allerdings mit Situationen konfrontiert, in denen selbst Bilder an ihre... weiter lesen →
Wenn Sie mit SCHEMA ST4 arbeiten und damit Dokumente produzieren, nutzen Sie dafür entweder den PLD oder den OMD. PLD steht für Page Layout Designer, OMD für Online Media Designer.... weiter lesen →