Veranstaltungen von und mit doctima

Unsere aktuellen Termine wie öffentliche Seminare, Vorträge und Messeteilnahmen hier in der Übersicht. Informationen zur Anmeldung finden Sie bei der jeweiligen Veranstaltung bzw. auf der Website der Veranstalter.

FreebieWebinar

Austausch mehrsprachiger Daten mit SCHEMA ST4 – von TBX bis COTI

11. Juni 2024 | 16:30 Uhr | doctima GmbH | Online

Die Stärken eines Contentmanagement-Systems zeigen sich so richtig bei der Zusammenarbeit mit anderen Systemen in der unternehmensweiten Systemlandschaft. So benötigen wir im Redaktionsprozess die relevante Terminologie im CMS, um mit der Autorenunterstützung konsistent empfohlene Benennungen zu verwenden. Der erstellte Content wird dann ins Translation-Memory-System zur Übersetzung gegeben und wieder ins CMS eingespielt.

PowerWebinar

Maschinenverordnung – Neue Herausforderungen bewältigen

12. Juni 2024 | 13–17 Uhr | doctima GmbH | Online

In unserem neuen PowerWebinar lernen Sie nicht nur die grundlegenden Unterschiede zwischen der alten Maschinenrichtlinie und der neuen Maschinenverordnung 2023/1230 kennen, sondern vor allem die Anforderungen, die auf Ihre Technische Redaktion zukommen. Dazu entwickeln Sie im Webinar kurz-, mittel- und langfristige Lösungsstrategien. Übungen, z. B. zur Normenrecherche oder die Analyse einer Beispielanleitung, geben Ihnen praktisches Know-how an die Hand. Mit dem Wissen aus dem Webinar können Sie die Übergangsfrist bis zum Inkrafttreten der Verordnung optimal nutzen.

PowerWebinar

Prompt Engineering für die Technische Redaktion

13. Juni 2024 | 9-13 Uhr | doctima GmbH | Online

Sie wollen ChatGPT in der Technischen Redaktion einsetzen und wissen noch nicht, wie Sie mit dem Thema anfangen sollen? Sie brauchen ein paar Ideen für geeignete Anwendungen, die Ihnen wirklich bei der Redaktionsarbeit helfen?

In unserem PowerWebinar „Prompt Engineering für die Technische Redaktion“ lernen Sie, wie Sie einer künstlichen Intelligenz gezielte Anweisungen geben und sich damit die redaktionelle Arbeit erleichtern – und das ganz praktisch.

Tagung

tekom Drei-Länder-Tagung 2024

14. Juni 2024 | Konstanz, Bodenseeforum

Die Integration von Künstlicher Intelligenz in die Technische Kommunikation ist von zunehmender Bedeutung für unsere Branche und ist deshalb Fokusthema der diesjährigen Drei-Länder-Tagung.

Unter der Regie der Regionalgruppe Alb-Donau findet in diesem Jahr die jährliche Drei-Länder-Tagung statt, die gemeinsam von der Tecom Schweiz, der tekom Österreich und weiteren Regionalgruppen der tekom Deutschland (Baden, Bodenseeraum und Stuttgart) organisiert wird.

Wir sind wie schon in den letzten Jahren als Sponsor vor Ort.

PowerWebinar

Content standardisieren mit SCHEMA ST4

17. Juni 2024 | 13-17 Uhr | doctima GmbH | Online

Sie wollen Ihre Inhalte in SCHEMA ST4 effizient nutzen? Der Schlüssel dazu heißt Standardisierung. In unserem PowerWebinar “Content standardisieren mit SCHEMA ST4” lernen Sie die wichtigsten Funktionen und Abläufe kennen, um mit überschaubarem Aufwand langfristig das Maximum aus Ihrem Content herauszuholen.

PowerWebinar

Callout-Grafiken in SCHEMA ST4

25. Juni 2024 | 9-13 Uhr | doctima GmbH | Online

In der technischen Dokumentation spielen Grafiken eine große Rolle. Sie vermitteln wichtige Informationen sowohl durch Bild als auch durch Text. Aber wie lassen sich Textelemente in Grafiken effizient lokalisieren?

Die Lösung ist einfach: Callout-Grafiken in SCHEMA ST4.

FreebieWebinar

REST-Schnittstelle in SCHEMA ST4 – Flexibler Datenaustausch mit externen Systemen

2. Juli 2024 | 16:30 Uhr | doctima GmbH | Online

In unserem Webinar entdecken Sie, wie Daten durch die REST-Schnittstelle flexibel zwischen SCHEMA ST4 und externen Systemen ausgetauscht werden können. Dank des Automation Moduls und des REST-Clients in ST4 lassen sich Daten automatisch sowohl aus externen Systemen importieren und weiter verarbeiten als auch an externe Dienste schicken. Im Webinar stelle ich Ihnen praktische Beispiele für den Einsatz der REST-Schnittstelle in SCHEMA ST4 vor und zeige die Stärken und Schwächen dieser Technologie.

PowerWebinar

Datenknoten in SCHEMA ST4

9. Juli 2024 | 9-13 Uhr | doctima GmbH | Online

Schnell und automatisiert Tabellen erzeugen? Oberflächentexte aus der Softwaredoku einfach im Text referenzieren? Flexibler, individueller Umgang mit Datenwerten im Layout? Mit Datenknoten in SCHEMA ST4 lässt sich das einfach und effizient umsetzen.

In unserem PowerWebinar stellen wir nicht nur mögliche Anwendungsfälle vor, sondern zeigen auch an konkreten Beispielen alles Wissenswerte vom Import bis zur Einbettung im Content.

PowerWebinar

Build your expert – ChatGPT maßgeschneidert

11. Juli 2024 | 9-13 Uhr | doctima GmbH | Online

Machen Sie ChatGPT zum intelligenten Experten für das, was auch immer Sie im Redaktionsalltag brauchen. Ein auf Ihre Bedürfnisse spezialisierter ChatGPT-Assistent nimmt Ihnen nicht nur zuverlässig wiederkehrende Aufgaben ab, sondern wird zum Experten für ein Thema Ihrer Wahl. Ein personalisierter Assistent kann etwa Fragen zu unternehmensinternen Schreibregeln beantworten, Grafiken beigeln, Warnhinweise generieren und vieles mehr.

PowerWebinar

Terminologie: Qualitätscheck mit Excel

24. September 2024 | 9-13 Uhr | doctima GmbH | Online
Im PowerWebinar lernen Sie, Ihre Terminologiedaten effizient und methodisch zu bereinigen. So können Sie Fehler im Terminologiebestand strukturiert finden und beheben – vom doppelten Leerzeichen in der Benennung bis hin zu fehlerhaften Datenbankdefinitionen.
PowerWebinar

Lasten- und Pflichtenhefte erstellen und gestalten

26. September 2024 | 9-13 Uhr | doctima GmbH | Online

Sie wollen die Entwicklungsprozesse Ihrer Produkte vereinfachen und beschleunigen? Dann sind Lasten- und Pflichtenhefte das Werkzeug der Wahl.

Lernen Sie im PowerWebinar, eindeutige Anforderungen und klare Lösungsbeschreibungen so zu gestalten, dass Auftraggeber und Auftragnehmer davon profitieren. Damit verbessern Sie die Kommunikation während des Entstehungsprozesses eines Produkts, decken Unstimmigkeiten frühzeitig auf und dokumentieren gleichzeitig vertraglich relevante Anforderungen und Pflichten.

PowerWebinar

Build your expert – ChatGPT maßgeschneidert

1. Oktober 2024 | 13-17 Uhr | doctima GmbH | Online

Machen Sie ChatGPT zum intelligenten Experten für das, was auch immer Sie im Redaktionsalltag brauchen. Ein auf Ihre Bedürfnisse spezialisierter ChatGPT-Assistent nimmt Ihnen nicht nur zuverlässig wiederkehrende Aufgaben ab, sondern wird zum Experten für ein Thema Ihrer Wahl. Ein personalisierter Assistent kann etwa Fragen zu unternehmensinternen Schreibregeln beantworten, Grafiken beigeln, Warnhinweise generieren und vieles mehr.

PowerWebinar

Maschinenverordnung – Neue Herausforderungen bewältigen

8. Oktober 2024 | 9-13 Uhr | doctima GmbH | Online

In unserem neuen PowerWebinar lernen Sie nicht nur die grundlegenden Unterschiede zwischen der alten Maschinenrichtlinie und der neuen Maschinenverordnung 2023/1230 kennen, sondern vor allem die Anforderungen, die auf Ihre Technische Redaktion zukommen. Dazu entwickeln Sie im Webinar kurz-, mittel- und langfristige Lösungsstrategien. Übungen, z. B. zur Normenrecherche oder die Analyse einer Beispielanleitung, geben Ihnen praktisches Know-how an die Hand. Mit dem Wissen aus dem Webinar können Sie die Übergangsfrist bis zum Inkrafttreten der Verordnung optimal nutzen.

PowerWebinar

Content standardisieren – Wie fängt man an?

10. Oktober 2024 | 13-17 Uhr | doctima GmbH | Online

Sie wollen Ihren Content standardisieren, wissen aber nicht, wo und wie Sie beginnen sollen? Genau dieser Frage widmen wir uns im PowerWebinar. Wir nehmen uns die Zeit für wichtige Entscheidungen, die getroffen werden müssen, bevor die eigentliche Standardisierungsarbeit beginnt.

PowerWebinar

Prompt Engineering für die Technische Redaktion

15. Oktober 2024 | 13-17 Uhr | doctima GmbH | Online

Sie wollen ChatGPT in der Technischen Redaktion einsetzen und wissen noch nicht, wie Sie mit dem Thema anfangen sollen? Sie brauchen ein paar Ideen für geeignete Anwendungen, die Ihnen wirklich bei der Redaktionsarbeit helfen?

In unserem PowerWebinar „Prompt Engineering für die Technische Redaktion“ lernen Sie, wie Sie einer künstlichen Intelligenz gezielte Anweisungen geben und sich damit die redaktionelle Arbeit erleichtern – und das ganz praktisch.

PowerWebinar

Sicherheitsinfos mit System

24. Oktober 2024 | 13–17 Uhr | doctima GmbH | Online

Wissen Sie manchmal nicht so recht, ob Sie einen Warnhinweis wirklich brauchen oder nur „zur Sicherheit“ in die Doku aufnehmen? Damit sind Sie nicht allein.

Unsere Expert:innen haben eine Methode für den Umgang mit Sicherheitsinformationen in der technischen Doku entwickelt. Im PowerWebinar üben Sie diese Methode gemeinsam ein und lernen, sie für sich zu nutzen.

PowerWebinar

Build your expert – ChatGPT maßgeschneidert

11. Dezember 2024 | 9-13 Uhr | doctima GmbH | Online

Machen Sie ChatGPT zum intelligenten Experten für das, was auch immer Sie im Redaktionsalltag brauchen. Ein auf Ihre Bedürfnisse spezialisierter ChatGPT-Assistent nimmt Ihnen nicht nur zuverlässig wiederkehrende Aufgaben ab, sondern wird zum Experten für ein Thema Ihrer Wahl. Ein personalisierter Assistent kann etwa Fragen zu unternehmensinternen Schreibregeln beantworten, Grafiken beigeln, Warnhinweise generieren und vieles mehr.

Unser Weiterbildungsangebot für Technische Redaktionen