Wenn es um die Digitalisierung in der Technischen Redaktion geht (oder auch ganz allgemein um Industrie 4.0) fällt ein Begriff immer wieder: digital twin. Der sogenannte digitale Zwilling klingt als Begriff zunächst recht anschaulich. Doch was verbirgt sich hinter dem Schlagwort und wie kommt hier die Technische Redaktion ins Spiel?... weiter lesen →
Jun
22
Jun
15
Seit Jahren geistert sie durchs Internet und wird bei geselligen Anlässen immer wieder als Anekdote zum Besten gegeben: Die Geschichte von der US-Amerikanerin, die Ihren nassen Pudel zum Trocknen in die Mikrowelle steckte. Die meisten werden das traurige Ende dieser Geschichte kennen: Das arme Tier verendet, einigen Berichten zufolge sogar... weiter lesen →
Jun
13
Mit dem Schwerpunktthema der aktuellen Ausgabe der technischen kommunikation rennt die tekom bei uns wieder einmal offene Türen ein: Redaktionelle Prozesse steuern. Redaktionsprozesse waren schon immer unser Steckenpferd und bleibt auch Dank KI immer auf der Tagesordnung. (mehr …)
Jun
01
Kennen Sie den Schmetterlingseffekt? Bei diesem Phänomen geht es darum, dass wir nicht voraussehen können, wie sich kleine Änderungen langfristig auf ein System auswirken. Namensgeber für diesen Effekt war der Meteorologe Edward Lorenz, der die Frage stellte: „Kann der Flügelschlag eines Schmetterlings in Brasilien einen Tornado in Texas auslösen?“... weiter lesen →
Mai
25
Digitalisierung der Dokumentation, digital information twin, Künstliche Intelligenz – Digitalisierung ist nicht erst seit gestern ein Trendthema in der Technischen Redaktion. Digitalisierung – da sind sich die meisten Redaktionen einig – ist der entscheidende Erfolgsfaktor für die Technische Dokumentation der Zukunft. Dennoch herrscht bei vielen Redaktionen große Ratlosigkeit. Das... weiter lesen →
Mai
19
„Einführung in die Syntax“ ist laut Autorin Naima Tahiri ein Einführungswerk für Student:innen im deutschsprachigen und nicht deutschsprachigen Raum. Und auch für den DaF- und DaZ-Bereich (Deutsch als Fremd- bzw. Zweitsprache) eigne sich dieses Buch. Weiterhin solle es ohne umfangreiche linguistische Vorkenntnisse zu lesen sein und das schulgrammatische Vorwissen würde... weiter lesen →
Mai
11
Taxonomien spielen in der Technischen Dokumentation eine wichtige Rolle. Sie legen den Grundstein für das Contentmanagement mit Wiederverwendungen oder Variantenmanagement und auch für Automatisierungen und Content-Delivery sind sie ein Muss. Grund genug sich Taxonomien genauer anzuschauen und zu klären, wo wir Taxonomien finden oder unsere eigenen Taxonomien im Contentmanagement-System anlegen... weiter lesen →
Mai
09
„Neue Prioritäten, neue Chancen“ war das Thema der tekom Frühjahrstagung 2023 letzte Woche in Würzburg. Die neuen Anforderungen aus der EU an die Technische Kommunikation boten schon viel Stoff zum Austauschen und Diskutieren, aber natürlich war ein Thema in aller Munde: Künstliche Intelligenz. Auch unsere... weiter lesen →
Mai
04
In den vergangenen Monaten haben wir schon einen Blick zurück auf 25 Jahre doctima geworfen. Aber was war 1998 noch so los außer unsere Firmengründung? Welche Schlagzeilen sind noch heute in den Köpfen oder bereits vergessen? Und welches Unternehmen hat quasi zur gleichen Zeit wie wir begonnen? Steigen Sie wieder... weiter lesen →
Apr
27
Vor Kurzem veröffentlichte die tekom das Whitepaper „From Manuals to Information on Demand with iiRDS“. Das Whitepaper gibt einen Überblick über Nutzen und Features des Austausch-Standards für intelligente Information und geht neben unterschiedlichen Use Cases auch auf Auswirkungen auf die Arbeit der Technischen Redaktion ein. Auch sonst findet im Umfeld... weiter lesen →