Blog

Feb 18
technische kommunikation Nachlese doctima

technische kommunikation 01/2021 – Unsere Nachlese

6× im Jahr freuen wir uns, wenn die neueste Ausgabe der Zeitschrift „technische kommunikation“ auf unseren Schreibtischen liegt. Die Fachzeitschrift der tekom bietet immer wieder spannenden Lesestoff. Und wie so oft beim interessierten Lesen bleiben Reaktionen nicht aus: zustimmendes Nicken, ungläubiges Staunen, vielleicht auch mal Widerspruch. Diese Reaktionen... weiter lesen →
Feb 11
CMS-Einführung und Terminologiemanagement

Warum man bei der CMS-Einführung nicht mit dem Terminologiemanagement warten sollte

Endlich ist das langersehnte Content Management System (CMS) zur Unterstützung der Technischen Redaktion da. Ab sofort werden Prozesse effizienter, Kosten sinken und die Qualität wird gesteigert. Dann kann es ja schon losgehen, oder? Doch ein kleines und feines Detail fehlt noch: das richtige Terminologiemanagment! Die CMS-Einführung ist der ideale... weiter lesen →
Jan 21
Wörterbuchtypen

Die Welt der Wörterbücher – Teil 1: Welche Wörterbuchtypen gibt es?

Für praktisch alles gibt es ein Wörterbuch – Englisch, Französisch, Deutsch, Mittelhochdeutsch, Fränkisch, Jugendsprache, Gebärdensprache und noch vieles mehr. Aber welche Arten von Wörterbüchern gibt es eigentlich und was ist der Unterschied zu einem Lexikon? Dieser Frage will ich in diesem Blogbeitrag nachgehen. Folgen Sie mir in die Welt der... weiter lesen →
Dez 03
Nov 19
Nov 12
erfolgreich kommunizieren, rezension, kommunikationskultur

Erfolgreich kommunizieren?

Erfolgreich kommunizieren, wer möchte das nicht? Und Kultur ist für manche zwar anstrengend, für die meisten aber doch schillernd und verlockend. Was könnte man sich als Sprachmensch also mehr wünschen als ein Buch über Kommunikationskultur? Eine Orientierung für erfolgreiche Kommunikation – wie es das Buch von Anne-Britt Ueckermann verspricht? Auf... weiter lesen →
Okt 23
Okt 21
doctima auf der tekom 2020

So funktioniert die virtuelle tekom 2020 mit Swapcard: Überblick und Vorbereitungen

In diesem Jahr ist wirklich alles anders. Wäre 2020 „normal“ verlaufen, hätten wir jetzt unseren Messestand für die tekom 2020 fertig geplant, Hotelzimmer gebucht und würden die Fahrt nach Stuttgart organisieren. Doch was ist 2020 schon normal? Stattdessen dekorieren wir unseren virtuellen Messestand, staffieren uns mit Kameras aus und... weiter lesen →
Sep 17
Sep 10
SAFE-Struktur auf englisch, technische Redaktion

Was heißt SAFE auf Englisch?

Die Überschrift klingt ja zunächst einmal wie ein Versehen. Müsste es nicht eher heißen: Was heißt safe auf Deutsch? Müsste es nicht, denn die sogenannte SAFE-Struktur spielt für die strukturierte Formulierung von Warnhinweisen eine wichtige Rolle in der Technischen Redaktion. (mehr …)