Feb.
19
Wer ein Haus baut, muss viele Gewerke und Pläne im Blick haben. Wer seine Technische Dokumentation zukunftsfähig aufbauen will – smarte Inhalte und Digitalisierung sind hier die Schlagworte – der muss ähnlich verfahren. Ein Fundament aus XML, modulare Bausteine und Metadaten, die die Verbindung untereinander herstellen. Zeit also...
weiter lesen →
Feb.
12
Die Anforderungen an Technische Dokumentation wachsen: Digitale Prozesse fordern standardisierte Inhalte, der Digitale Produktpass rückt näher. Die dritte, überarbeitete Auflage des tekom-Standardwerks zur sprachlichen und redaktionellen Standardisierung liefert dafür die Grundlagen. (mehr …)
Feb.
05
Spricht man mit Terminolog:innen, dann hört man immer wieder dieselbe Klage: Die laufenden Projekte stocken; man ist bei Weitem nicht da, wo man gerne wäre; die Unterstützung im Unternehmen fehlt. Unzufriedenheit allüberall. Doch woran liegt es, dass so viele Terminologieprojekte nicht vorankommen? Wir haben Ihnen hier einmal die fünf wichtigsten...
weiter lesen →
Jan.
29
Als Dienstleister beobachten wir: Rund 70 Prozent der Redaktionen haben einen Redaktionsleitfaden – aber etwa die Hälfte ist damit unzufrieden. Dabei hat sich in den letzten 25 Jahren viel getan: Leitfäden sind schlanker geworden, spezifischer, besser auf die jeweilige Arbeitsweise abgestimmt. Das Verständnis für regelbasiertes Schreiben ist deutlich höher...
weiter lesen →
Jan.
22
Weiter geht es in unserem Blog-Rückblick mit Jahr 3, also 2014. Mittlerweile waren wir mit unserem Blog ein Stück weit in der Routine angekommen. Wenn man das so sagt, dann klingt das vielleicht ein wenig negativ. Tatsächlich hat aber Routine viel Positives. Ohne Routine hätten wir niemals unseren Lesern und Leserinnen...
weiter lesen →
Jan.
15
Wenn wir unseren Bare-Bones-Ansatz für Terminologie vorstellen, werden wir immer wieder mal gefragt, wie es eigentlich dazu gekommen ist. Nun ist die Historie von Dingen zwar oft gar nicht so entscheidend. In diesem Fall lohnt sich aber vielleicht ein Blick auf den Anfang der Methode, weil dadurch ein paar...
weiter lesen →
Dez.
12
2025 räumt langsam seinen Schreibtisch auf und legt den Stift aus der Hand. Viele Momente sind geschrieben in diesem Jahr. (mehr …)
Dez.
04
2025 räumt langsam seinen Schreibtisch auf und legt den Stift aus der Hand. Viele Momente sind geschrieben in diesem Jahr. Einer fehlt noch: Wir wollen noch unsere Weihnachtsspende in Höhe von 1.500 Euro verteilen. Unser Team hat dazu wie schon die letzten Jahre Vorschläge gemacht. Bunt gemischt, so wie...
weiter lesen →
Nov.
27
Haben Sie sich auch schon gefragt, warum Ihr Digitalisierungsprojekt ins Stocken gerät, obwohl die Technik stimmt? Oft liegt der Grund in einer Produkttaxonomie, die nicht für digitale Prozesse ausgelegt ist. Was in analogen Zeiten kaum auffiel, entwickelt sich jetzt zum Bremsklotz. Gerade bei der Einführung digitaler Lösungen zeigt sich, wie...
weiter lesen →
Nov.
25
Die tekom 2025 ist schon wieder Geschichte. Wir sagen Danke an alle, die wir getroffen und mit denen wir gesprochen haben. Wir haben uns über die zahlreichen Teilnehmer:innen an unserem Terminologie-Memory gefreut, die in Rekordzeiten 16 Begriffspaare aus gewünschten und verbotenen Begriffen zusammengebracht haben. Die Gewinnerin hat das...
weiter lesen →
« Vorherige Seite — Nächste Seite »
