Einfache Sprache verbinden viele eher mit Behördentexten oder Informationsangeboten für Menschen mit geringen Lesekenntnissen. Aber Einfache Sprache hat auch einiges mit Digitalisierung zu tun, denn sie bildet eine Grundlage für... weiter lesen →
Beipackzettel kennt man von pharmazeutischen Produkten. Technische Redaktionen sprechen bei manchen Geräteanleitungen aber auch von Beipackzetteln. Gemeint sind hier Anleitungen, die in Papierform kleinen Produkten beigelegt werden. Für diese Beipackzettel... weiter lesen →
Bei unserem rasanten Lauf durch 25 Jahre doctima kommen wir mit diesem Post nun in der Gegenwart an. Jetzt sollte man meinen, dass die letzten zehn, zwölf Jahre ja... weiter lesen →
Digitalisierung der Dokumentation, digital information twin, Künstliche Intelligenz – Digitalisierung ist nicht erst seit gestern ein Trendthema in der Technischen Redaktion. Digitalisierung – da sind sich die meisten Redaktionen... weiter lesen →
Beipackzettel für Medikamente und Technische Dokumentation ähneln sich in vielen Punkten. Bei beiden Textsorten geht es letzten Endes darum, wie man ein Produkt nutzt. Aber es gibt auch deutliche Unterschiede.... weiter lesen →
ChatGPT, Llama, Dall-E oder Google LaMDA – KI-Anwendungen sind zurzeit in aller Munde. Endlich sind die Applikationen so weit, dass sie auch bei einer breiten Benutzerbasis auf Interesse stoßen.... weiter lesen →
„Sorgenlos“, das ist das Versprechen, das Thomas Schleicher mit seinem Ratgeber macht. Sie Anspruch besteht darin, Unternehmer:innen zu zeigen, wie sie sich ganzheitlich vor existenziellen Krisen schützen können. Ich muss... weiter lesen →
Wie war das damals vor 25 Jahren bei der Gründung von doctima? Im 1. Teil unserer Reihe zum 25-jährigen Jubiläum ging es um die Gründung. In den Nullerjahren waren wir... weiter lesen →
UX-Writing (User Experience Writing) ist ein Stichwort, das in letzter Zeit immer wieder fällt. Viele Technische Redaktionen fragen sich, ob sie sich in dieses Thema tiefer einarbeiten sollten. Mit den... weiter lesen →
Vor ein paar Jahren waren Glossare in der Technischen Dokumentation eines der beliebtesten Mittel, um komplexe Fachbegriffe verständlich aufzubereiten. Fast jeder Leitfaden hat sie empfohlen. Mittlerweile ist es aber ruhig... weiter lesen →
