Wenn Bücher erst einmal in der fünften Auflage vorliegen, dann muss man sich keine übertriebenen Sorgen um ihre... weiter lesen →
Juristische Gutachten sind ja so Texte, mit denen wir Laien eher selten in Berührung kommen. Und auch... weiter lesen →
Im Zeitalter der Globalisierung haben viele Unternehmen verstanden, dass die Qualität der Ausgangstexte für die Qualität mehrsprachiger Dokumentation entscheidend ist. Die Quelltexte müssen nicht nur auf sprachlicher Ebene übersetzungsfreundlich sein,... weiter lesen →
Der Technische Redakteur oder Technische Redakteurin ist tagtäglich mit unterschiedlichsten Anforderungen an seine Texte konfrontiert. Seien dies rechtliche Vorgaben und Normen, die „Verständlichmachung“ komplexer Inhalte oder die Gestaltung technischer Texte.... weiter lesen →
Verglichen mit unseren Kollegen aus dem Journalismus haben wir als Technische Redakteure und Redakteurinnen es auf den ersten Blick recht einfach:... weiter lesen →
Ein Lehr- und Arbeitsbuch also. Zeit war es dafür eigentlich schon längst, denn über das Internet wird... weiter lesen →
Das Stichwort „Agile Entwicklung“ geisterte in den letzten Jahren verstärkt durch die IT-Branche. Dabei wird dieses Konzept schon seit den 1990er Jahren in der Wirtschaft angewandt. Das Konzept zielt auf... weiter lesen →
In diesem Blog habe ich ja schon das eine oder andere Mal den Standpunkt vertreten, dass Technische Redakteure sich mehr mit Marketing... weiter lesen →
„Etwas stimmt in diesem Text nicht!“ Wie oft ist es mir in Projektarbeit und Beratung schon so gegangen, dass ich einen Text... weiter lesen →
Ein nachhaltiger Lebensstil hat viel mit geänderten Gewohnheiten zu tun. Genauso viel hat er aber auch mit einer veränderten... weiter lesen →
