Kennen Sie auch diese Situation: Ein wichtiger Text wartet auf seine Abgabe, der Termin drängt, man sitzt vor dem Bildschirm und nichts geht mehr …? Schreibblockaden und Schreibstörungen sind die Geißel aller Texter. Doch es gibt einige Tipps, die weiterhelfen. 1. Störungen beseitigen Werden Sie zu oft gestört? Kleine Unterbrechungen... weiter lesen →
Okt
30
Okt
22
Hilfe, da ist es wieder – das nervige Schild mit Fragezeichen, das einen dann ausbremst, wenn man als Schreibender einmal in Fahrt gekommen ist. Wird wie viel zusammen oder auseinander geschrieben? Heißt es Anfang diesen Jahres oder nicht doch Anfang dieses Jahres? Kann man neuerdings sagen: …weil, da hab ich... weiter lesen →
Okt
02
Braucht die Technische Dokumentation User Experience? Diese Frage habe ich schon vor einiger Zeit hier im Blog gestellt – und mit „Ja!“ beantwortet. Aber wenn das so ist, warum hören wir dann so wenig davon? Nun, es mag daran liegen, dass wir Content immer (mehr …)
Sep
27
Es gibt Technische Redakteure, die das Passiv scheuen wie der Teufel das Weihwasser. „Verwenden Sie keine Passivkonstruktionen“, lautet ein häufiger Ratschlag, wenn man sich nach Schreibtipps für technische Dokumente umschaut. Auf den ersten Blick gibt es zwar gute Argumente, die diese Haltung untermauern, jedoch lohnt sich eine differenziertere Betrachtung. (mehr …)
Sep
17
Technische Neuerungen wie Smartphones und Tablets bewirken, dass der Trend sich immer stärker in Richtung mobiler Multimedia-Dokumentation bewegt. Animationen, Audios und vor allem Videos bieten neue Möglichkeiten, technische Informationen verständlich und einprägsam darzustellen. In vielen Fällen lässt sich durch ein Video... weiter lesen →
Sep
10
Markus Nickl hat es in einem seiner letzten Blog-Beiträge bereits auf den Punkt gebracht: „Anschreibenoptimierung ist keine Hexerei“. Doch wenn man genauer hinsieht, wimmelt es dort nur so von linguistischen Kobolden und kommunikationswissenschaftlichen Zwergen, die die Unternehmenskorrespondenz zu dem machen, wie sie sein soll: kundenfreundlich und verständlich. Ist also vielleicht... weiter lesen →
Sep
05
Nach dem theorielastigen Philosophieren (eine verbreitete Sucht unter Geisteswissenschaftlern), habe ich mich heute mit etwas Praktischem beschäftigt. Was bedeutet jetzt praktisch unter Linguisten? Zum Bleistift auf die Jagd gehen: Texte von grammatischen Ungereimtheiten befreien. Dabei kann man verschiedene Arten von Fehlern unterscheiden, (mehr …)
Aug
27
Heute möchten wir in unserem Blog unsere Kollegin Carolin Schneider in einem Interview zu Wort kommen lassen. Carolin hat Informationsdesign studiert und arbeitet bei uns im Bereich Wissenskommunikation. Immer wieder wird sie mit der Frage konfrontiert „Was macht man da eigentlich?“ 1. Ganz kurz:... weiter lesen →
Aug
13
Jetzt mal Hand aufs Herz! Überläuft Sie auch ein leichter Schauder, wenn Sie „Werbung“ und „Anleitung“ im selben Satz lesen? Einer der Grundsätze aus dem Einführungskurs „Technische Dokumentation“ ist doch, dass Werbung in Anleitungen nichts zu suchen hat. Und das bezweifelt auch niemand. Nun, ich bin dieser Niemand. Denn ich... weiter lesen →
Aug
01
In letzter Zeit bin ich immer wieder über das „Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz“ gestolpert. Nicht weil es mich irgendwie betrifft und auch nicht, weil es aktuelle Probleme damit gibt (im Gegenteil: Es wurde gerade aufgehoben). Sondern, weil es angeblich das längste Wort Deutschlands ist. Was ist eigentlich ein Wort? Was ist lang? Und... weiter lesen →