FreebieWebinar | Show & Tell

Festgefahrene Terminologieprojekte retten mit Bare Bones Terminology

Dienstag, 8. Dezember 2026 | 16:30 Uhr | ca. 60 Minuten

Webinar festgefahrene Terminologieprojekte retten mit Bare Bones Terminology doctima

Viele Terminologieprojekte starten mit viel Energie – und enden mit Augenrollen. Zu viele Beteiligte, zu große Ziele, zu wenig sichtbare Erfolge. Irgendwann landet das Thema auf der langen Bank.

Bare Bones Terminology geht das anders an: kein unternehmensweiter Top-Down-Prozess, kein Perfektionismus. Stattdessen ein schlanker, agiler Ansatz, der konkrete Kommunikationsprobleme löst – eines nach dem anderen, messbar und schnell.

In diesem Webinar zeigen wir, warum Terminologieprojekte typischerweise ins Stocken geraten und wie Sie mit Bare Bones Terminology wieder Fahrt aufnehmen.

Melden Sie sich jetzt zum Webinar an!

Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von HubSpot. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.

Inhalt entsperren Erforderlichen Service akzeptieren und Inhalte entsperren
Mehr Informationen

Ihre Referentin

Franziska Fischer, doctima GmbH

Franziska Fischer arbeitete nach ihrem Übersetzungsstudium in Erlangen und München bereits mehrere Jahre als Terminologin. Es folgte der Master Technical Communication und Localization an der Uni Straßburg. Seit Anfang 2023 ist sie als Technische Redakteurin und Expertin für Bare Bones Terminology Teil des doctima-Teams. Neben Terminologie beschäftigt sie sich unter anderem mit Content- und Dokumenterstellung sowie Grafikbearbeitung.

Technische Informationen & Datenschutz

Wir nutzen für das Webinar den Anbieter Zoom. Sie erhalten nach der Registrierung und zusätzlich einen Tag vor dem Webinar eine Mail mit den Daten zum Webinar. Dort finden Sie den Link, mit denen Sie dem Webinar beitreten können. Sie können für die Teilnahme die Zoom-Applikation herunterladen oder über einen Browser teilnehmen (ohne Download). Neben PC oder Mac können Sie natürlich auch mit mobilen Endgeräten am Webinar teilnehmen.

Bitte beachten Sie: Das Webinar wird aufgezeichnet. Wenn Sie Bedenken wegen einer Übertragung Ihres Namens haben sollten, so nutzen Sie nicht den Chat und stellen Ihre Fragen anonym.