FreebieWebinar | Toolbox

Lexeri Update – Was gibt es Neues?

Dienstag, 17. März 2026 | 16:30 Uhr | ca. 60 Minuten | mit Stefan Rohde (Lexeri)

Logo Lexeri
Webinar Lexeri Update, doctima, Lena Krauss

Lexeri entwickelt sich stetig weiter – und damit auch die Möglichkeiten für effizientes Terminologiemanagement in Ihrer Technischen Redaktion. In unserem Webinar „Lexeri Update – Was gibt es Neues?“ zeigen wir Ihnen gemeinsam mit Stefan Rohde (Lexeri) die aktuellsten Funktionen und Erweiterungen des Tools.

Ein Highlight ist die Integration des Model Context Protocol (MCP), mit der Sie Ihre Terminologie direkt mit KI-Anwendungen verbinden können. So stellen Sie sicher, dass auch KI-generierte Inhalte Ihre Unternehmenssprache korrekt verwenden. Aber auch während der Terminologiearbeit gibt es einige hilfreiche KI-Funktionen wie Definitionen erstellen, um Terminologie schneller im Unternehmen bereitzustellen. Was sonst noch auf der Agenda steht? Das verraten wir rechtzeitig vor dem Webinar.

Ob Sie Lexeri bereits nutzen oder sich einen Überblick über die aktuellen Entwicklungen verschaffen möchten – in diesem Webinar erfahren Sie, wie die neuen Funktionen Ihre Terminologiearbeit unterstützen. Auch wenn Sie unser Grundlagenwebinar verpasst haben, können Sie problemlos einsteigen.

Melden Sie sich jetzt zum Webinar an!

Ihre Referentin

Lena Krauß, doctima GmbH

Lena Krauß absolvierte ihr Studium der Sprach- und Übersetzungswissenschaften mit Schwerpunkt auf Terminologie in Augsburg, Würzburg und Sherbrooke, Kanada. Nach verschiedenen Tätigkeiten in der Übersetzungsbranche ist sie als Projektleiterin und Expertin für Standardisierung, Übersetzung und Terminologie in der Technischen Dokumentation Teil der doctima GmbH.

Wir nutzen für das Webinar den Anbieter Zoom. Sie erhalten nach der Registrierung und zusätzlich einen Tag vor dem Webinar eine Mail mit den Daten zum Webinar. Dort finden Sie den Link, mit denen Sie dem Webinar beitreten können. Sie können für die Teilnahme die Zoom-Applikation herunterladen oder über einen Browser teilnehmen (ohne Download). Neben PC oder Mac können Sie natürlich auch mit mobilen Endgeräten am Webinar teilnehmen.

Bitte beachten Sie: Das Webinar wird aufgezeichnet. Wenn Sie Bedenken wegen einer Übertragung Ihres Namens haben sollten, so nutzen Sie nicht den Chat und stellen Ihre Fragen anonym.