Blog

Aug. 20
Mac Freeware

Freeware für den Mac

Da ich hier und da App-Entwicklung für das iPhone betreibe, bin ich seit knapp zwei Jahren gezwungen, beruflich einen Apple-Computer zu benutzen. Naja, um ganz ehrlich zu sein, würde ich das auch freiwillig tun, auch zu Hause steht ein iMac im Wohnzimmer, aber darum geht es hier nicht. Da unsere... weiter lesen →
Juli 23
Barrierefreiheit Technische Dokumentation

Barrierefrei ist nicht dabei

Anleitungen barrierefrei Barrierefreie Webgestaltung ist mittlerweile und Gott sei Dank im Web in vielen Fällen eine Selbstverständlichkeit. Ganz anders sieht das in der Technischen Dokumentation aus. Zwar taucht das Thema gelegentlich als Hochschul-Initiative in den Fachdiskussionen auf. Unter den Praktikern kenne ich aber eigentlich niemand, der das Thema systematisch in... weiter lesen →
Juli 09

Es liegt etwas in der Luft

Wir freuen uns über den heutigen Gastbeitrag von Britta Görs. Seit über 10 Jahren konzipiert, erstellt, aktualisiert und optimiert Dr. Britta Görs technische Texte und Kataloge. Seit 2 Jahren ist sie Dozentin für Technische Dokumentation an der Universität Rostock. Im Herbst 2011 hat... weiter lesen →
Juni 26
Zielgruppe Technische Dokumentation

Zielgruppen in der Technischen Dokumentation

Zielgruppen – zu viel Aufwand? In meinen Projekten stellt sich immer wieder die Frage, wie sich Prozesse bei der Dokumentationserstellung verbessern lassen. Antworten darauf gibt s viele:  andere Tools, Modularisierung, Qualitätskriterien einführen und, und, und. Was mir in solchen Diskussionen immer wieder auffällt: Technische Redakteure wissen oft erstaunlich wenig über... weiter lesen →
Mai 30
Nachhaltig dokumentiert

Nachhaltig dokumentiert?

Heute will ich mal ein paar Worte zu einem Punkt loswerden, der mir einerseits am Herzen liegt, den ich andererseits als einen blinden Fleck in der Technischen Dokumentation wahrnehme: Nachhaltigkeit und soziale Verantwortung als Aufgabe in der Technischen Dokumentation. Lange wurde das ja als ein Thema für irgendwelche "grüne Spinner"... weiter lesen →
Mai 11

Zwischen den Kulturen

Interkulturelle Kommunikation - (k)ein Thema für Technische Redakteure? Nur wenige von uns Technischen Redakteuren arbeiten für Unternehmen, in denen ausschließlich für den deutschen Markt produziert wird. Interkulturelle Kompetenz sollte deshalb für alle Technischen Redakteure ein Thema sein. Ein Beispiel? (mehr …)
Apr. 27
Apr. 04
Twitter Technische Redaktion

Twitter für Technische Redakteure

Wollen wir uns als Technische Redakteur:innen doch mal die moderne Gretchenfrage stellen: „Wie hältst du es mit dem Web 2.0, sprich?“ Nun, wenn man ehrlich ist, drucksen wir ähnlich herum wie Faust: „Im Prinzip ist das schon wichtig, aber naja, ich weiß jetzt auch nicht, was ich damit anfangen soll... weiter lesen →
März 21

Ein Bild oder doch lieber 1000 Worte?

Vielen wird es so wie mir gehen: Wenn sie von einer Anleitung nur aus Bildern und Illustrationen hören, denken sie sofort an die Bauanleitungen der Möbel eines schwedischen Möbelhauses oder die Legobausätze (mehr …)
März 14