An einer eher unerwarteten Stelle ist mir heute ein Problem zum Thema Fachsprache untergekommen. Der Spiegel räsonniert in seinem Format „Die Lage am Morgen“ darüber, ob man das Wort „Schalte“... weiter lesen →
Sicherheits- und Warnhinweise sind ein Thema, bei dem ironischerweise viel Unsicherheit herrscht – sowohl bei Ingenieur*innen als auch bei Technischen Redakteur*innen. Als Dienstleister merken wir oft, dass Technische... weiter lesen →
Über den Erfolg von Präsentationen und Vorträgen entscheidet nicht der Inhalt allein. Mindestens ebenso wichtig sind Organisation und Methodik bei der Vorbereitung der Veranstaltung. Diese Checkliste für Präsentationen gibt einen... weiter lesen →
Anfang November ist aus Grammatik-Sicht ein echter Meilenstein erreicht worden: Die Kultusminister-Konferenz (KMK) hat das „Verzeichnis grundlegender grammatischer Begriffe“ zustimmend zur Kenntnis genommen. Erarbeitet hat dieses Verzeichnis das Institut für deutsche... weiter lesen →
Wer kennt das nicht beim: Der wichtige Vortrag, die entscheidende Präsentation stehen an und man muss noch tausende Dinge vorbereiten und nachrecherchieren. Nach dem Vortrag bleibt dann aber ein unbefriedigendes... weiter lesen →
Der Erfolg eines Vortrags oder Seminars geht erheblich auf gut vorbereitete Seminar-Unterlagen zurück. Nachdem Sie die Grundidee Ihrer Präsentation skizziert haben und das didaktische Konzept steht, müssen Sie sich... weiter lesen →
Man darf einiges erwarten, wenn eine ausgewiesene Koryphäe ein Buch zu dem Thema vorlegt, das (fast) ihr gesamtes Berufsleben geprägt hat. Man mag auch einiges befürchten, denn oft verkommt so... weiter lesen →
Im Sommer 2018 brachte Quanos für SCHEMA ST4 ein neues Feature heraus: den „Workflow Designer“ (der inzwischen Automation Designer heißt). Mit diesem Tool lassen sich individuelle Redaktionsprozesse abbilden und... weiter lesen →
Alljährlich trifft sich die Community der angewandten Linguisten und Linguistinnen an wechselnden Orten, um sich zu den Neuheiten ihres Fachs auszutauschen. Jedes zweite – ungerade – Jahr verleihen wir... weiter lesen →
Die neue Norm für Nutzungsinformationen IEC/IEEE 82079-1, die seit Mitte Mai vorliegt, hat für uns Technische Redakteure einiges zu bieten. Ein Blick in die Norm lohnt sich! Schon allein der Titel... weiter lesen →