Gutachten

"Ein Satz - fünf Meinungen!" Oft genug wird das, was geschrieben steht, unterschiedlich interpretiert. Bei Wirtschaftstexten ist der Streit dann vorprogrammiert: Ist eine Vertragsklausel für den Endanwender verständlich formuliert? Entspricht die Strukturierung eines Handbuchs den Anforderungen für den sicheren Gebrauch? Besagt eine Formulierung der Patentschrift wirklich das, was der Patentinhaber damit auszudrücken meint?
Es ist schwer fundierte und objektive Aussagen zu solchen Fragen zu bekommen. Mit unseren Gutachten auf linguistischer und sprachpsychologischer Basis füllen wir diese Lücke. Gewinnen Sie durch Textgutachten eine belastbare Basis für die Planung Ihrer Kommunikation, für die Durchsetzung Ihrer Ansprüche und für die Abwehr unberechtigter Forderungen. Sie bieten dadurch eine ausgezeichnete Basis für eigene strategische Überlegungen und für die Argumentation in juristischen Streitfällen.

Unsere Gutachten im Einzelnen:

• Verständlichkeit von Handbüchern:
  Es ist mehr als eine Stilfrage, ob ein Handbuch für die Zielgruppe wirklich verständlich ist. Im Schadensfall gilt es nachzuweisen, dass eine Information nicht nur im Handbuch enthalten ist, sondern auch vom Benutzer verstanden werden konnte. Mit einem linguistischen Gutachten gewinnen Sie Sicherheit bei der Formulierung Ihrer Dokumentation.

• Erfüllung von Aufklärungspflichten für Endanwender:
  Immer wieder werden in Gerichtsverhandlungen Klauseln in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für nichtig erklärt, da sie für den Endkunden zu schwer verständlich sind. Gut, wenn man sich in solchen Fällen auf objektive Analysen berufen kann.

• Patentgutachten:
  Besagt ein Patenttext wirklich das, was der Inhaber damit meint? Sowohl für den Inhaber als auch für den Nutzer kann diese Frage entscheidend sein. Ein linguistisches Gutachten schafft hier Klarheit.

Fügen Sie diese Seite Ihren Social Bookmarks hinzu:

Linkarena Mister Wong del.icio.us alltagz