Sie befinden sich hier: doctima, Service, Aktuelle Meldungen, Behördendeutsch - verständlich?.
Zur Navigation springen.
Startseite,
Kontakt,
Impressum.
Sie befinden sich hier: doctima, Service, Aktuelle Meldungen, Behördendeutsch - verständlich?.
Zur Navigation springen.
Startseite,
Kontakt,
Impressum.
17. April 2009
Der Tenor der Studie kommt nicht überraschend, die Deutlichkeit der Zahlen schon:
86 Prozent aller Deutschen haben nach einer repräsentativen Studie der Gesellschaft für deutsche Sprache (GfdS) Schwierigkeiten, Behördenbriefe zu verstehen. Die Verständnisschwierigkeiten sind dabei nicht vom Bildungsstand der Befragten abhängig: Auch nach bestandenem Abitur oder Hochschulabschluss strecken über 80 Prozent bei der „Restmüllbehältervolumenänderung“ und der „Eignungsfeststellung“ die Waffen.
Behördendeutsch ist aber nicht nur da zuhause, wo der Amtsschimmel wiehert: Auch die Anschreiben und Formulare privatwirtschaftlicher Unternehmen wie Krankenkassen, Versicherungen und Banken sind zwar rechtssicher formuliert, für Laien aber häufig unverständlich. doctima bietet diesen Kunden Sprachberatungsdienste, bei denen der gesamte Textbestand auf Verständlichkeit und Einheitlichkeit geprüft und gegebenenfalls verbessert wird.
In der Umfrage finden Sie Verbesserungsvorschläge zu einem schlecht formulierten Satz aus dem Internet. mehr...
Ab sofort suchen wir
Technical Writer (m/f) in the area of Heidelberg mehr...
Am 21. September 2010 hält Johannes Dreikorn einen Vortrag zum Thema "Content-Usability". mehr...
Wie kommunizieren wir miteinander - Das ist das Thema des aktuellen Sprachtipps von Dr. Markus Nickl in der tekom-Fachzeitschrift.
mehr...
Am 05. Juli 2010 hielt Johannes Dreikorn einen Vortrag in Röthenbach/Pegnitz zum Thema "Erfolgsfaktor Kommunikation". mehr...
Auf der Frühjahrstagung der tekom in Schweinfurt war doctima auch in diesem Jahr wieder mit einem Workshop vertreten.
mehr...
Doctima unterstützt Textqualität von API-Dokumentation mehr...
ist ein Angebot speziell für den Maschinenbau. Wir zeigen Ihnen, wie Sie Ihre Lastenhefte schneller erstellen und gezielter einsetzen. mehr...
Hintergrund-Material zu den Grundlagen der Textverständ-
lichkeit von Dr. Markus Nickl.
Kontakt
Impressum
Seitenanfang
Technische Dokumentation | Institutionelle Kommunikation | Software-Lösungen | Formularoptimierung | Print- und Online-Dokumentation | Beratung | Schulung
©
doctima GmbH,
Gerberei 19,
91054
Erlangen
Deutschland
Fügen Sie diese Seite Ihren Social Bookmarks hinzu: